Tekst
Noći sam provodio u baru
Liker je bila jedina ljubav koju poznajem
Ali spasio si me da dohvatim dno
I vratio me od toga da sam predaleko otišao
Glatki ste kao i Tennessee viski
Slatki ste kao vino od jagode
Topli ste kao čaša rakije
I dušo, cijelo vrijeme ostajem kamenovan tvojoj ljubavi
Ljubav sam tražio na svim istim starim mjestima
Pronađeno je dno boce uvijek suho
Ali kad si izlio svoje srce, nisam ga potrošio
Jer ne postoji ništa poput tvoje ljubavi što me uzdiže
Glatki ste kao i Tennessee viski
Slatki ste kao vino od jagode
Topli ste kao čaša rakije
I dušo, cijelo vrijeme ostajem kamenovan tvojoj ljubavi
Glatki ste kao i Tennessee viski
Slatki ste kao vino od jagode
Topli ste kao čaša rakije
I dušo, cijelo vrijeme ostajem kamenovan tvojoj ljubavi
Glatki ste kao i Tennessee viski
* ovo je verzija koju je nedavno pjevao Chris Stapleton. Verzije koje pjevaju David Allan Coe i George Jones uvijek su se malo razlikovale.
Predstave i verzije
Tennessee viski, 1980. godine napisali su Dean Dillon i Linda Hargrove. Dean Dillon je country pjevač i cijenjeni pisac pjesama koji je dosad napisao 55 pjesama za George Straight, uključujući "The Chair", "Easy Come Easy Go" i "Living for Night". Također je pisao ili koagirao za zvijezde u zemlji poput Tobyja Keitha i Kennyja Chesneya. Za ovu pjesmu udružio se s pokojnom tekstopiskinjom i iznimno talentiranom studijskom glazbenicom Lindom Hargrove koja je pjesmama "Samo ustani i zatvori vrata", "Neka sjaji" i "Nikad više nikoga nisam voljela" postigla uspjeh u automobilu,
Pjesmu je prvi snimio i izveo David Allan Coe, popularni, a opet kontroverzni seoski umjetnik koji je najpoznatiji kao dio Pokreta van zemlje. Njegova verzija dosegla je vrhunac na 77. mjestu Billboard Hot Country Singles Chart 1981. Samo dvije godine kasnije, superzvijezda zemlje George Jones obradovao je pjesmu kao dio svog albuma iz 1983. godine Shine On. Ta se inačica pjesme pokazala popularnijom široj publici i dosegla vrhunac broj 2. Pjesma je ostala netaknuta više od trideset godina sve dok Chris Stapleton nije 2015. godine snimio odlučno duhovitu verziju pjesme kao dio svog debija album Putnik. Stapleton je ranije bio glavni pjevač grammyja, nominiranog za bluegrass, Steeldrivers sve do 2010. godine, kada je napustio sastav kako bi se usredotočio na podizanje obitelji. U 2015. godini, nakon što je godinama pisao hit pjesme za druge zemlje zvijezde poput Kennyja Chesneya, Georgea Straighta, Lee Ann Womack i Sheryl Crow, konačno je debitovao zajedno sa svojom nadarenom suprugom Morgane Stapleton pjevajući pričuvne vokale. Iako je šištanje za “Tennessee Whiskey” potpuno obnovljena verzija pjesme, fanovi su ga s nestrpljenjem pojeli. Velik dio svog trenutnog uspjeha duguje snažnoj prezentaciji pjesme.
David Allan Coe (1980)
George Jones (1983)
Chris Stapleton (2015)
Analiza i značenje
Govornik Tennessee Whiskey započinje svoju priču ispričajući slušaocu o svom životu prije nego što je upoznao svog ljubavnika. Kaže da sam "noći provodio u baru", nagovještavajući da je gubio vrijeme na piće, ne samo vikendom, već svake večeri u tjednu. Zatim kaže: "Alkohol je bila jedina ljubav koju sam poznavao" signalizirajući nam da je govornik osjećao da nema ništa osim alkohola koji bi mu pružio utjehu i podršku za kojom je žudio, pa je lažno pogrešio te osjećaje za ljubav. U sljedećem retku govornik tvrdi da ga je njegova ljubavnica "spasila" iz dometa "za dno." Ovdje se "dno" odnosi i na dno boce kao i na nisku točku njegova vlastitog života. Nastavlja da to ne samo da ga je spasila, već ga je i „vratila od toga da nije otišao predaleko“. Ovaj redak sugerira da prije nego što je govornik upoznao svog ljubavnika, nije vjerovao da bi mogao pobjeći od ciklusa alkoholizma i da je predaleko otišao u materiju ili da bi ga voljela druga osoba. Zanimljivo je također napomenuti da je "predaleko otišao" također izraz koji se često koristi da bi značio da je netko previše pijan.
U sljedećoj strofi pjevač uvodi zbor koji će se ponavljati tri puta tijekom pjesme. U zboru koristi likerske slike kako bi opisao svoju ljubavnicu. Kaže: "Glatki ste poput viskija iz Tennesseeja / Slatki ste kao vino od jagode / Topli ste kao čaša rakije." Riječi koje on koristi za opisivanje svog ljubavnika riječi su povezane s prisnošću i ljubavlju kada se koristi za opisivanje osobe, ali kada se koristi za opisivanje alkohola oni nadopunjuju alkohol po njegovom ukusu ili kvaliteti. Zanimljivo je da se jezik kojim se hvali alkoholno piće može upotrijebiti i za pohvalu i opisivanje ljubavnika. Nadalje, govornikova nemogućnost razdvajanja ili poimanja ljubavi prema alkoholu pokazuje da su osjećaji ovisnosti o alkoholu i ovisnosti o ljubavi vrlo slični u njegovom umu. Kako nema iskustva s ljudskom ljubavlju, on nadopunjuje nedostatak iskustva i rječnika onim vrstama "ljubavi" koje je upoznat. Nastavlja s korištenjem slika alkoholnih pića navodeći u posljednjem retku zbora "Cijelo vrijeme ostajem kamenovan vašoj ljubavi." Budući da su učinci pravog alkohola privremeni, na neki način pokušava pohvaliti svog ljubavnika jer mu ona omogućuje da održi taj smiren, pijan osjećaj za kojim žudi u svakom trenutku. U drugom smislu, biti u konstantnom stanju dezorijentacije nije nužno poželjno iako se čini da govornik misli da jest. Pored toga, o drugoj osobi ne učimo puno jer on nju ne voli zbog nje, voli je zbog visokog / pijanog osjećaja koji mu pruža.
U sljedećoj strofi, govornik ponavlja priču o tome kako ga je ljubavnik spasio od alkoholizma, ali ga pušta s više pića. Kaže nam da je "tražio ljubav na svim istim starim mjestima", ali je otkrio da je "dno boce uvijek suho." Ta dva retka ponavljaju činjenicu da je prije nego što je govornik upoznao ljubavnika, ljubav potražio samo u alkoholnim pićima, ali nakon što je boca bila gotova, postojao je i lažni osjećaj ljubavi. U nastavku svojih slika o alkoholnim pićima, kaže nam da je njegova ljubavnica "izlila srce". Iako je ovo uobičajena fraza, sličnost radnji s prelijevanjem pića poprima posve novo značenje u ovoj pjesmi, koje se uvelike oslanja na slike alkoholnih pića. Govornica također ponavlja da je njezina ljubav bolja od alkohola, jer "ne postoji ništa poput vaše ljubavi da me uzdigne." Opet, on povezuje visoku povezanost s alkoholom i ovisnosti s osjećajima ljubavi.
